Rev A Brandram
16 Harpur Street, 8th Sep. 1849
My Dear Friend,
I am about to start for Bath, then Birmingham, and then Scotland, and I do not expect to return till Nov. If I can be of any service to you in my route, of course I shall be glad to be so.
I called yesterday but you were out. I find there is a little misunderstanding regarding the four books I gave you some weeks ago from Dr. Moseley. A copy of the Greek Chorus and one of the works on China translation are for the Library, and one of each for the Bishop of Hong Kong. Be so good as arrange accordingly. I saw one yesterday marked for Lord Bexley, but none was intended for him.
Dr. Moseley received a note of acknowledgment for the Greek book but not for the other, probably because you had it and had noticed it formerly.
Wishing you all health and strength for all your work, believe me,
Yours Very Truly,
James Thomson.