Santiago de Chile, 6th August, 1821.[1]

 My letter to you of the 16th July,[2] brought down my journal to the day before my leaving Valparaiso. On the 17th I left that place in the afternoon, and at two o'clock on the 19th I said, "Peace be to this city!" I was going to give you some account of the road, and what I met with upon it, but find I have got other things to write which will fill my letter. I shall leave this description till a further opportunity.

 You know, already, that I was engaged to come here by this government, and that my passage round the Cape was paid by the same. I therefore looked for a fair and open recep­tion. I have not been disappointed, or, per­haps, I should rather say I have, for I have met with a reception beyond my expectation, I might say to my wish. I have been introduced to the Director and to the Ministers of Government, all of whom express much desire for the speedy establishment of schools throughout Chile. We have got the largest apartment in the University for a school-room. The joiners are busy at work, fitting it up, and we only wait their finishing to begin our operations.

 I shall occupy the rest of my letter in giving you a translation of two articles, which bear upon this subject.

 On my arrival here, I received a copy of the following order, issued by the Government two days before I reached this city: —

 "By supreme authority of this date, I commu­nicate to Don Manuel Salas the following note.

"Mr. Thomson, who has been engaged to establish in this city the new system of mutual instruction, has already arrived in Valparaiso. His Excellency, the Director, has a decided wish that public education may be general, and is very anxious to give all pos­sible aid to this establishment for elementary instruc­tion, as preparatory to the higher branches. He has for this end appointed you with full powers to forward this object, in conjunction with Mr. Thomson, and the President of the Board of Public Education. You will, therefore, do all in your power to establish it as soon and as perfectly as possible.—A copy of this order to be sent to the President of Public Education, and to Mr. Thomson."

             "Office of the Minister of State in Santiago de Chile,

                        17th July, 1821.

                                    "JOAQUIN   DE   ECHEVARRIA,"

 Upon enquiring who this Don Manuel Salas was, I found he was a man very highly respected by everyone, and a modest but decided philan­thropist. I have since been frequently with him, and find him, indeed, as described to me. I next give you an article from the Public Gazette of the 4th current; I think it is from the pen of Salas, but this is only conjecture. It is, however, either from him or from one of the Ministers of Govern­ment.

 "PUBLIC   EDUCATION.

"Ignorance is one of the greatest evils that man can suffer, and it is the principal cause of all his errors and miseries. It is also the grand support of tyranny, and ought, therefore, to be banished by every means from that country which desires a liberty regulated by laws, customs, and opinion. None can be happy unless he study religion, mo­rality, and his own rights, unless he improve by the knowledge of those who have preceded him, and enter into social connexion, as it were, with those who in former times, and in other places, cultivated the sciences and the arts, and who have deposited in their writings, the fruit of their studies for the improvement of others. The only way by which we can form such an acquaintance with great men is by reading. The happy day is now arrived when the infinitely valuable art of reading is to be ex­tended to every individual in Chile. We have now the pleasure of announcing this to all classes of the community. This will be considered as the most interesting news, by those who know its im­portance, and who consider it as the basis of solid prosperity.

 Deeply impressed with this truth, our benevolent government has brought to this place Mr. James Thomson, who has established in Buenos Aires elementary schools upon that admirable system of Lancaster, which has spread through the world. He is going to establish schools on the same plan in this city, from which, as a centre, this system will be propagated through all the towns of the state. The readiness with which this mode of education has been generally adopted, its economy, and the quickness and order with which children learn by it reading, writing, arithmetic, and the principles of grammar, strongly recommend it. It has been particularly useful in those places where rural or mechanical occupations allow but a short time for instruction. There is, therefore, now no obstacle in the way for everyone in Chile to obtain education. Notice will be given, from time to time, of the progress of the central school, which is to serve as a model for others. In it masters will be instructed, and those masters who show the most attention in acquiring a knowledge of this system will be appointed in preference to the other schools."

 

[1] James Thomson. Letters on the Moral and Religious State of South America (London: James Nisbet, 1827). Pp.7-11.

[2] The addressee is unknown at this point. There is no letter of this date in the BFSS or BFBS archives.  (BM)

Posted
AuthorBill Mitchell

Santiago de Chile, 30th January 1822[1]

Dear Sir

As I know you, and your good friends of the B & F School Society take a deep interest in all things here relative to education, I send you an extract from the Chile Gazette of the 19th current, by which you will see that our endeavor to form a school society here have not been in vain.

"The surest method of promoting the happiness of any country is to make all the people in it well informed and industrious. An end has at length been put to the obstacles which prevented the natives of Chile from enjoying those blessings, which are enjoyed by other nations less favored by nature, but who have preceded us in the cultivation of literature and the arts. It is here necessary now to strain every nerve to regain that time which idleness and darkness have thrown away. We begin then by offering an opportunity of acquiring knowledge to all classes of the community without respect of rank, or fortune, or sex, or age.

The Lancasterian system of mutual instruction, now introduced in most parts of the civilized world, and to which many places already all an improvement in the habits, has been established among us, and in such a manner as prognosticates its beneficial effects. The propagation of this system holds out the surest means of extirpating those principles formed among us during the time of darkness. The government has resolved zealously to protect this establishment, and as the best way of fulfilling its intention, has resolved to unite with it in this object, those persons who have the same sentiments on the subject, and who at the same time possess that activity, zeal and energy which this important matter demands. In all places this system of instruction prospers and extends itself, under the fostering care of societies. This circumstance at once determines me to follow the example thus set before us, and immediately to establish a Society for this object.  Of this Society I shall be the Protector and a member. My first minister of State will be President. The Solicitor general of the city, the protector of the city schools, and the Rector of the National Institute shall be ex-officio members of the committee of management. The other members of the committee will in future be chosen by the Society, but for the present I can nominate to this charge;

Brig. Gen. Don Joaquin Prieto.

The Vicar general of the Army Dr. Don Casimiro Alban

The Chaplain to the General Staff, Don Camilo Henriquez

Prebendary Dr. Don José Maria Argandoña

The Rev. Father, Ex-Provincial of the order of St. Francis,

                                                      Friar Francisco Xaviera Guzmán           

The Prefect Don Francisco Ruiz Tagle

Dr. Don Mariano Egaña

Don Juan Parish Robertson

Don Felipe del Solar

Don Diego Thomson

Don Manuel Salas

Don Joaquin Campino

Don Franciso Huydobro

The Committee will hold its meetings in the room  belonging to the Central School on such days as shall be agreed on at the first meeting, with no other formality than what is dictated by good order. The Committee shall form rules for the society and present them to the government for approbation; and shall name a Secretary, Accountant, and Treasurer either from their own number or otherwise. The object of this institution is, to extend in every direction throughout Chile, the benefits of education: to promote the instruction of all classes, but especially of the poor: to seize all the advantages which this new system of education holds out: and to open up resources by which it may be adapted to the circumstances and necessities of the country. In short this Institution will be considered a good of the greatest magnitude, and whose efficacy will we trust in some measure correspond to that great extension of which it is susceptible.

                                    Signed (O'Higgins)

                                    Torres: pro Secretary"

I trust this society which has thus been formed will be extremely useful in forwarding the great concerns of general education in this rising nation. There are many circumstances here very encouraging in regard to the future prospects and prosperity of Chile. It is probable our society will communicate with you before long, by way of claiming alliance to you in the grand work of Universal Instruction.

            I remain,

                        Dear Sir,

                                    Yours sincerely

                                                James Thomson.

 

[1] Letter in BFSS Archives, Brunel University, London; Eighteenth Report of the British and Foreign School Society (1823), pp.123-125; James Thomson. Letters on the Moral and Religious State of South America. London: James Nisbet, 1827, pp. 26-28.

Posted
AuthorBill Mitchell

James Miller, BFSS

Santiago de Chile, 26th February 1822[1]

 Dear Sir,

 A few days ago I received a notification from you informing me, that at a general meeting of the British and Foreign School Society held on 17 May 1821, I was elected an honorary member of that benevolent institution. I beg you to seize the earliest opportunity to express to the society my deep sense of the honour they have thus conferred upon me.

 At this great distance from my native land, it affords me much satisfaction to find my feeble efforts in the cause of education so highly appreciated by those who have for years employed their benevolent thoughts, and their benevolent exertions, in the noble work of universal instruction.

 I trust I shall never cease to use my best endeavour to promote so holy a cause – the cause of God and of humanity. I have resolved in the name and strength of the Almighty, in whom I trust through Christ Jesus, I have resolved to spend that life which he gave, so long as he shall please to continue it, in this great and good work in South America. I am firmly persuaded of the evils of ignorance, and I am fairly persuaded of the blessing of knowledge.

 The general education of the poor classes of our brethren of mankind is a noble object.  I would be ashamed to spend one word in proving its experience and utility. That heart must be wrongly strung, which has one doubt upon the subject. What precept plainer than that of doing to others what we wish done to ourselves? What duty plainer without any precept at all? Have we received some instruction, and do we feel the benefits arising from it? And shall we deny to others the happiness we enjoy, having it in our power to confer it? Shame upon the man who can do so!

The education then off all the poor classes we ought by all means to pursue, and we should do so indirectly as well as directly. By directly I mean by promoting the education of the higher classes of society to the greatest extent possible. And indeed the education of the poor is only one branch of a more general subject. The great object is, the communication of knowledge to all mankind. Now I think this may be done to a much greater extent than has ever yet been done. I think also, it may be done with more wisdom and with happier effects on individuals and on society, than we have yet seen. The more the higher classes are instructed, and rightly instructed, the more will lower classes seek after knowledge. The more education is carried forward to the utmost, the more desirable will education appear.  And what is desirable will be sought after, and in this case may in a great measure be obtained. Every day am I more confirmed in the beauty and force of that maxim, "knowledge is power."

 With these views, I purpose to promote as far as I am able, the education of the higher classes in this country. A noble thirst for knowledge has begun in South America, and it will continue I trust until every South American drink freely at the fountain of knowledge.

 More than six months have now elapsed since I came to Chile. Every encouragement has here been given, and I have no doubt of our schools going forward in this place in a gratifying manner. About a month ago, the Calcutta arrived at Valparaiso, bringing the 5000 slates commissioned by Mr. Irisarri. We are thus well supplied with the necessary article.

Since I came to this side of the Andes, Lima has been torn from the hands of Ignorance and has fallen into the hands of the promoters of liberty and knowledge. In writing to Mr. Allen from Buenos Ayres in October 1819, in regard to the extension of education in this continent, I said: "we have a vast field before us, should the different parts of Spanish America open as we approach them, and I trust He who can open them, will do it."

 What was then more my wish that my expectation, now has indeed taken place, and both my expectation and my wishes have been more than fulfilled. The Lord Almighty in whose hands are the hearts of all, has dealt most graciously with me. He has made "darkness light before me, and crooked things straight."

 You already know, that I was invited to come to Chile, and here, as I have said, my expectations have been exceeded. Since my arrival here Lima has become approachable; nor is that all; I am already invited to go there. About 10 days ago I received a particular invitation from General  San Martin to go to Peru as soon as I conveniently could, and that nothing should be wanting on his part towards the promotion of my objects.

 From what I had learned of San Martin's sentiments in regard to general improvement, I had resolved on visiting Lima so soon as my engagements here would permit, confidently relying on his support and encouragement. You may however easily suppose I was not a little pleased to see this first step taken by him, as it greatly increases my hopes and prospects in the promoting of our objects in that far famed country. Education I am sure will be to it, a mine more productive of true riches than Potosi, and all the other gold and silver mountains it possesses. I leave the schools here under the immediate charge of Mr. Eaton, whom you know. I leave them also in the hands of a most praiseworthy gentleman of the country who takes a deep interest in this object and  who makes the instruction of youth the amusement of his declining days. I might almost literally say, he is always to be found in one or other of our schools. I would my voice was strong enough to proclaim to the world, the name of my highly esteemed friend, Don Manuel Salas. You will see by my last letter that our school society has been formed under the favourable auspices. The Director of the Republic of Chile is our patron, and his first minister of State is our President. All these things being so arranged, I purpose leaving this place for Lima about a month hence. May he who has so graciously dealt with me hitherto be with me; and may he enable me to glorify his adorable and ever blessed name.

 I remain,

            Dear Sir

                        Your  very Obedient Servant

                                    James Thomson

P.S. The 2000 slates you shipped for me in June last have just arrived at Valparaiso. These I shall take with me to Lima. JT

[1] Letter in BFSS Archives, Brunel University, London.